朝霞市多文化推進サポーター設置要綱

（趣旨）

第1条　この要綱は、朝霞市国際化基本指針に基づき、多文化共生を推進するために設置する朝霞市多文化推進サポーター(以下「サポーター」という。)について、必要な事項を定めるものとする。

（サポーター活動）

第2条　サポーターは、市の要請に応じ、活動するものとする。

2　サポーター活動の範囲は、次のとおりとする。

　(1)　外国籍市民が市の行政サービスを利用するにあたって、通訳を行うこと。

　(2)　市が作成する文書を翻訳すること。

　(3)　市の要請により、文化交流を行うこと。

3　前項第1号の通訳を行う場所は、市の庁舎及び施設に限る。

（サポーターの要件）

第3条　サポーターは、市内でサポーターとして活動する意欲のある者で、次に掲げる要件のいずれにも該当するものとする。

　(1)　日本語から外国語、外国語から日本語への通訳・翻訳ができること。

　(2)　18歳以上(高校生を除く。)であること。

　(3)　外国籍の者にあたっては、在留資格を有すること。

　(4)　国際交流及び多文化共生の推進に意欲をもち活動できること。

　(5)　前条第2項第3号については、外国の文化等を紹介できること。また、日本語を母国語とする者は、概ね2年以上の海外滞在経験を有すること。

（サポーター登録）

第4条　サポーターになろうとする者は、朝霞市多文化推進サポーター登録申請書(様式第1号から3号)により、市長にサポーターの登録を申請しなければならない。

2　市長は、前項の規定による申請があったときは、その内容を審査し、サポーターとして適当と認めたときは、朝霞市多文化推進サポーター登録台帳(様式第4号)に登録するものとする。

（サポーター登録の有効期限）

第5条　前条の規定によるサポーター登録の有効期限は、登録をした日から3年を経過した日の属する年度の末日までとする。

2　市長は、前条第2項の規定により当該台帳に登録された者に対し、前項の有効期限の1月前までにサポーター登録の更新手続について通知するものとする。

（サポーターの責務）

第6条　サポーターは、外国籍市民等の立場で任務を遂行するとともに、次のことを守らなければならない。

　(1)　市からの要請があったときには、誠意を持って協力すること。

　(2)　利用者の意思を正しく伝えるよう努めること。

　(3)　政治活動又は宗教活動、営利活動を目的とした活動をしないこと。

（サポーターへの謝礼）

第7条　サポーターへの謝礼は別に定める。

（登録事項の変更）

第8条　サポーターは、登録内容に変更が生じたときは、朝霞市多文化推進サポーター登録事項変更届(様式第5号)により、市長に届け出なければならない。

（活動状況の報告）

第9条　市長は、サポーターに対し、朝霞市多文化推進サポーター活動状況報告書(様式第6号)により、活動状況の報告を求めることができる。

（事故等の報告）

第10条　サポーターは、多文化推進サポーター事業に係るサポーター活動(以下「活動」という。)において事故等不測の事態が生じた場合は、速やかに市長に報告しなければならない。

（秘密の保持）

第11条　サポーターは、活動によって知り得た個人の情報を他に漏らしてはならない。サポーターを退いた後も同様とする。

（保険の加入）

第12条　サポーターは、傷害保険及び損害賠償保険に加入しなければならない。

2　前項の規定による保険の加入に要する経費は、市の負担とする。

（危険負担）

第13条　サポーターは、活動を行うに当たり、当該活動を利用する者とその内容等について事前に協議し、意思の疎通を図るものとする。

2　サポーターが活動を行ううえで生じた問題の責任をサポーターに負わせないものとする。

3　活動中の事故等については、前条第1項で加入する保険で損害を補償するものとする。

（サポーター登録の抹消）

第14条　市長は、次の各号のいずれかに該当するときは、当該サポーター登録を抹消するものとする。

　(1)　サポーターから朝霞市多文化推進サポーター辞退届(様式第7号)の提出があったとき。

　(2)　この要綱の規定に違反したとき。

　(3)　市長がサポーターとして不適格と認めたとき。

（その他）

第15条　この要綱に定めるもののほか、必要な事項は別に定める。